CAMPANYA DE L'OLIVA 2026-2027 | 🚜 Avui dimarts 20 d’octubre està previst que comenci la campanya de l’oliva al Molí d’Oli de la Bisbal del Penedès, situat a la plaça Catalunya.
🚫 Per aquest motiu, de dilluns a dissabte, de 15 a 20 h, no es podrà aparcar a les zones senyalitzades de l'entorn de la plaça Catalunya i es demana evitar-hi la circulació, per tal que els pagesos puguin descarregar les olives amb l’espai necessari i amb seguretat.
🙏 Us demanem que respecteu la senyalització i us agraïm la vostra comprensió.
➖➖
CAMPAÑA DE LA ACEITUNA 2026-2027 | 🚜 Hoy martes 20 de octubre está previsto que empiece la campaña de la aceituna en el Molí d'Oli de la Bisbal del Penedès, situado en la plaza Catalunya.
🚫 Por este motivo, de lunes a sábado, de 15 a 20 h, no se podrá aparcar en las zonas señalizadas del entorno de la plaza Catalunya y se pide evitar la circulación, para que los agricultores puedan descargar las aceitunas con el espacio necesario y con seguridad.
🙏 Os pedimos que respetéis la señalización y os agradecemos vuestra comprensión.
#AgriculturaBisbalPenedès #LaBisbalDelPenedès #BaixPenedès #Penedès